Milli Eğitim Bakanlığı (MEB), özel öğretim kurumlarında görev yapan yabancı uyruklu öğretmenler için önemli bir düzenlemeye imza attı. Bakanlıkça yürütülen çalışma kapsamında, okullarda Türkçe okutulması gereken derslerde görevlendirilecek yabancı uyruklu eğitim personelinde aranacak şartlar yeniden belirlendi.
MEB Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanarak illere gönderilen yazıda, yeni düzenlemenin detaylarına yer verildi.
Hangi Dersler Türkçe Okutulmak Zorunda?
Yazıda, 5580 sayılı Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretimi ile Türk Vatandaşlarının Farklı Dil ve Lehçelerinin Öğrenilmesi Hakkında Kanun’un ilgili hükmü hatırlatılarak, şu derslerin yabancı dille öğretilemeyeceği vurgulandı:
- Atatürkçü düşünce, Atatürk ilke ve inkılaplarını konu alan dersler
- Türkiye Cumhuriyeti İnkılap Tarihi ve Atatürkçülük
- Türk dili ve edebiyatı
- Tarih
- Coğrafya
- Sosyal bilgiler
- Din kültürü ve ahlak bilgisi
- Türk kültürüyle ilgili diğer dersler
Ayrıca öğrencilere eğitim ve öğretimleri süresince bu derslerle ilgili araştırma görevleri ve ödevlerin Türkçeden başka hiçbir dille yaptırılamayacağı belirtildi.
“Öğretim Dili Türkçedir” Vurgusu
MEB Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliği’nde yer alan “Kurumlarda öğretim dili Türkçedir” hükmünün anımsatıldığı yazıda, derslerin öğretiminin Türkçe yapıldığı ifade edildi.
Yazıda ayrıca şu istisnai hükme de yer verildi:
- Merkezi sınav puanıyla öğrenci alan ve hazırlık sınıfı bulunan ortaöğretim kurumlarında,
- Matematik ve fen bilimleri grubu derslerini birinci yabancı dille okutabilecek öğretmen bulunması ve
- En az 10 öğrencinin talep etmesi halinde,
bu derslerin öğretiminin birinci yabancı dille de yapılabileceği kaydedildi. Özel öğretim kurumlarında ve uluslararası program uygulayan okullarda ise bu sayının aranmayacağı, mesleki ve teknik ortaöğretim kurumlarında da meslek derslerinin protokol ve projeler kapsamında yabancı dille yapılabileceği ifade edildi.
C1 Düzeyi Zorunluluğu
MEB’in yürüttüğü çalışma doğrultusunda, 2026-2027 eğitim öğretim yılından itibaren geçerli olmak üzere özel okullarda Türkçe okutulması gereken dersleri okutmak üzere görevlendirilecek yabancı uyruklu personelden:
En az C1 düzeyinde Türkçe dil yeterliliğine sahip olduğuna ilişkin Bakanlıkça kabul edilen belge talep edilecek.
Mevcut Öğretmenler İçin Uyum Süreci
Kurumlarda halihazırda görevlendirilmiş yabancı uyruklu eğitim personelinin ise gerekli belgeyi gelecek yılın eğitim öğretim yılının sonuna kadar (2027-2028 başlangıcına kadar) çalışma iznini düzenleyen kuruma ibraz etmesi gerekecek. Bu süre, mevcut öğretmenler için bir uyum dönemi olarak planlandı.
Yeni düzenleme ile özellikle Türk kültürü ve kimliğiyle doğrudan ilgili dersleri veren yabancı öğretmenlerin, görevlerini daha etkin ve doğru bir şekilde yerine getirebilmeleri için yeterli Türkçe dil becerisine sahip olmaları hedefleniyor.
